Trash design sähkökaappi / electricity cabinet

(Sorry, no English version)

Yksi tämän syksyn tehtävistä metallipuolella on ollut tämä:

Minä valitsin täysin uuden mutta jostain syystä poislaitetun pienen sähkökaapin.

Kaapin sisällä oli kaikenlaista, mitä sähkökaapissa kai pitää olla. Minä olin eka kertaa tälläisen kanssa tekemisissä.

Työsuunnitelmanani oli:

- irrottaa kaapista kaikki terävät osat

- ruuvata sisällä olevat osat siihen asentoon että siitä saisi säilytyslaatikon

- porata reikiä lisää kaapin sivuihin koristeeksi

- maalata kaappi ulkopuolelta 

- vuorata kaapin sisusta kierrätyshuovalla

Lisää reikiä kaapin sivuihin porasin pylväsporakoneella

Sen jälkeen siistin reikien reunat.

Sitten maalasin kaapin vihreällä vasaralakalla.



Kaappi on vielä kesken, enkä ole vielä ehtinyt tehdä muuta.
Päivitän tätä blogia sitten kun olen ehtinyt tehdä kaapin valmiiksi.

-o-o-o-


Päivitetty:

Kaapissa on nyt sisus.

Taitteilin mustasta kierrätyskorkista sisuksen kaappiin.

Korkki on niin jämäkkää materiaalia, joten ajattelin että kaapin sisus on nyt tälläinen irrallinen versio. Se olisi ollut muutenkin vaikea kiinnittää kaapin sivuihin.

No siinä se nyt on. Valmiina.



- o - o - o -

Valmis tulikukka ja Valon kaupunki -näyttely / Fireflower is finished and the City of Light exhibition

(English text below)



No niin.
Siitä on jo vähän aikaa kun minun tulikukka valmistui.
Ja siitä on myös aikaa kun Jyväskylän Valon Kaupunki -tapahtuma oli.

Minulla on ollut taas vähän vaikeuksia ja ongelmia omien laitteiden kanssa. Mutta nyt pitäisi kaikkien tarvittavien laitteiden viimein toimia.

Ja tässä tämä blogi vihdoin tulee.

Ja siinä se oli!
Mun metallinen tulikukka punottuna.

Sitten siihen hitsattiin tuo kynttilän alunen ja varsi, n.970mm pitunen pyöröteräs.

Sen pituus on nyt n.1270mm ja halkaisija noin 300mm.

Sitten sitä aseteltiin näyttelyä varten. Näyttelyä varten se seisoi hiekalla täytetyssä sinkkiämpärissä ja sitten hiekan päälle laitettiin sammalta ja jäkälää. Sammalta ja jäkälää oli muidenkin tulikukkien ympärillä. Se oli minusta kiva idea.

Siellä se sitten loisti muiden kanssa. Ei oikean tuikun kanssa kuitenkaan mutta ledituikun kuitenkin. 

Tässä video koko meidän Gradian Metalli ykkösten Tulikukkametsä-näyttelystä Hohtava Kangas-tapahtumassa Valon kaupungissa:

- o - o - o -

Okay.
It's been awhile since I finished my fireflower.
It's been also awhile since Jyväskylä's City of Light event was.

Have been having some problems and difficulties with my devices, but they all should work now just fine.
So here's the blog finally.

And there it was!
My wrapped metal fireflower.

Then the place for the candle was welded there. And a round steel stem too. The lenght of the stem was about 970 mm.

Its total lenght is now about 1270 mm and the diameter is about 300 mm.

Then we started to organize our Fireflower Forest exhibition.
My fireflower was standing in the zinc basket with full of sand and there was moss and lichen above the sand. There were fluffy moss and lichen all around our exhibition. I think it was a lovely idea.

And then it was there. Not with the real teacandle but with the led teacandle.
Shining with the others.

Then there's a video of our Fireflower Forest exhibition in total at the Hohtava Kangas event in the City of Light.

- o - o - o -

What do you think, should the English text be among the Finnish text, or is this way alright?

Please tell me. 

- o - o - o -

Vihdoin kotona! / Finally home!

- o - o - o -

Vähän enemmän edistystä / Little bit more of progress

(English text below)


Kiirettä on pitänyt koulussa! Huh!
Kun sitä on paljon muutakin opiskeltavaa kuin metallityöt.
Mutta nyt on uusia kuvia tulikukan edistymisestä.

Työssä on käytetty 10 mm pyöröterästä. Se on taivutettu kaariksi, joista toinen on katkaistu kukan terälehtien aihioiksi. Sitten kaaret on pistehitsattu kevyesti yhteen.

Sitten seuraavassa kuvassa näkyy jo, kun kukka on paremmin hitsattu yhteen ja pyöröteräksen päät on halkaistu ja vähän taivutettu.

Kukan keskelle on tarkoitus tulla paikka lämpökynttilälle tai muulle kynttilälle ja kuvassa näkyy pieni pyöreä teräslevyn palanen, josta se tulee. 

Noin 25 vuoteen en ole tuollaisia tehnyt ja hyvin onnistu.

Sitten olen alkanut jo punoa 2 mm:n teräslankaa kukan ympärille. 

Tästä kohdasta jatkan seuraavalla kerralla.

Kukkaan on vielä tulossa varsi ja sitten se, missä se seisoo.

Eli jatkuu... 

- o - o - o -

It’s been busy time at school. Phew!

And I also have some other things to learn to than only the metal work.

But now I have new pics of my fire flower in progress.

Pics are among the Finnish text.

I have been using a 10 mm round steel bar. It has been bent into two curves and one of them is cut in half to be the blanks of the petals. Then the curves have been welded lightly together.

Then it has been welded stronger together and the ends of the bars had been cut in half and bent.

There will be a place for a tea light or another candle in the middle the flower. There’s that little piece of  round steel sheet on the picture, which will be a bottom of that candle thing. 

Haven’t done anything like that in 25 years and I think it went just fine.

Then I have started to wrap the flower with 2 mm steel wire.

The there’s the spot where I’m going to continue my wrapping on the next time, on the last big picture.

There will be a stem of course, for the flower. And also the thing, where it will stand on.

So the story continues...

- o - o - o -

Metallinen tulikukka, luonnokset / Metal fire flower, the sketches

Ensimmäinen tehtävänanto metallialan tuotevalmistuksessa oli metallinen "tulikukka".

Meidän tulikukat tulevat näytille Jyväskylän Valon kaupunki -tapahtumaan. Meidän koululla on iso osa tästä tapahtumasta.

Tässä ensimmäisiä luonnoksia.

- o -

The first assignment of the metal proseffional field was a metal "fire flower".

We will have an exhibition of our "fire flowers" on Jyväskylä's City of Light event. Our school has a big part of this event.

Here are my first sketches.

- o -

Uutta oppimassa / Learning new things

Olen aloittanut koulun.
Olen nyt opiskelemassa taideteollisuusalan käsityöntekijän ammattitutkintoa.
Koulussaolon aikana raportoin tänne blogiin projekteista, joita olen tekemässä.
Joten tämä on nyt tämän blogin HERÄTYS!

Edellisessä postauksessa valittelin minun vanhaa ja hidasta tietokonetta.
Se on edelleen sama vanha ja hidas, mutta koitan jotenkin pärjätä.

Paljon uutta ja mielenkiintoista edessä!

Tästä tulee aikamoinen seikkailu!

- o -

I have started a school.
I am studying now a craftsman's vocational examination of the arts and crafts.
When I'm at this school I have to report about the projects, which I am making at that moment.
So this is this blog's WAKE-UP!

On the previous blog I was complaining about my old and slow computer.
It is still the same old slow machine, but I'm trying to cope with it somehow.

Loads of new and interesting things ahead!

I guess, this will be quite an adventure!