Hello from here!!!

Heippa vaan!

Tämä vuosi on, mikä se on.

Se on ottanut erittäin koville!

Jään tästä blogista määrittelemättömälle tauolle.

Ensi kuussa, eli elokuussa tulee 10 vuotta kun olen tehnyt koruja ja koristeita, nyt on aika vähentää näitä eri paikkoja missä tekeleitäni jakelen. Ja yksi niistä on tämä blogi.

Minut löytää kuitenkin muualta jos on kiinnostunut, käytä vain sanoja #Metallinkosketus tai #TouchOfTheMetal. Toivon että tuutte edelleen muualle mua moikkaamaan!

Hyvää jatkoa kaikille ja varsinkin niille jotka jaksavat yrittää!

(Facebookissa on kilpailu just nyt, tervetuloa https://www.facebook.com/TouchOfTheMetal/!!!)

- o - o - o -

Hello!

This year is what it is.

It has been hard. Too hard.

I'm leaving from this blog now. Don't know if I come back or not. 

On next month, on August, it has been 10 years I have been making jewelry and asseccories. Now it's time to decrease these places I'm sharing my things. Unfortunately this is one of them.

You can still find me all around using #MetallinKosketus or #TouchOfTheMetal - please come to see me on other places!

Goodbye and take care and happy trying for those who still have strengt to try!

(There's a giveaway on Facebook right now, welcome https://www.facebook.com/TouchOfTheMetal/!!!)

- o - o - o -

Moi :)!

No niin. Täällä sitä ollaan aloittamassa uutta ja ensimmäistä blogia. 

Ajattelin nyt alkaa tälläisenkin, koska tarvitsen oman paikan tekemilleni koruille ja muille "tekeleille". 

Ja ehkä myös jotain ajatuksia jaan täällä :). 

Olen innostunut tekemään metallilangasta ja helmistä mm. tälläisiä ötököitä :)

Olen artesaani kiviseppä ammatiltani, mutta en ole tehny alan töitä päivääkään ammatikseni. Koulutukseen kuului myös korujen tekeminen ja jostain näin 15 vuotta valmistumisen jälkeen - on alkanut korujen teko taas kiinnostaa.

Ehkä se oli joka puolelta tuleva "Tee mitä haluat" - "Elämä on liian lyhyt - toteuta unelmiasi" - lausahdukset. 

Ehkä se oli rocktähtien ranteissa killuvat rannekorut ;).

Ehkä se oli tosi innostava kirja Linda Jones: Ihania koruja helmistä ja metallilangasta.

No, nyt kuitenkin olen tehnyt noin kuukauden ajan kaikkea mahdollista metallilangasta ja helmistä, pääasiassa lasihelmistä. Tarkoitus on siirtyä jossain vaiheessa tekemään pääasiassa kivistä ja metallista. Minulla nimittäin on suuret "kivivarastot" koulun ajoilta :).

Tämä korun tein ystävälleni messingistä ja lasihelmistä

Kirjoitan jatkossa blogia myös englanniksi. Mutta olkoon tämä aloitus suomeksi :).