Serkulleni -o- For my cousin

On taas ollut vähän hiljaista.... Mutta tälläistä se välillä on.

Mutta viime viikon olin lomalla ja sain muutaman korun aikaiseksi :).

It has been quite quiet here.... But sometimes is just like that.

But last week I was on holiday... and I got something done - you know - jewelries :).

-o-o-o-o-o-o-o-

Aloitin tämän korun teon kyllä jo ennen lomaa, mutta lomalla sain sen valmiiksi.

Tein kaulakorun serkulleni valmistujaislahjaksi :).

 I started to make this necklace before my holiday, but I finished it on holiday.

I made it to my cousin as a graduation present :).

-o-o-o-o-o-o-o-

Kaulakorussa iso punainen riipus on tehty akaattilevystä ja vintage-langasta. Kirjavat kivet ovat myös akaatteja (olen ne muuten vuosia sitten saanut enoltamme Australiasta). Pienet punaiset helmet ovat karneolihelmiä. Karneoleista voit lukea enemmän keväisestä blogistani Tilaustyö serkulleni. 

Korussa on myös pronssi- ja gun metal-ketjua.

There are a big red pendant which is made of an agate plate and vintage wire on necklace. Those colorful stones are also agates (altough I have got them from our uncle from Australia years ago). Small, red beads are carnelians. 

 I made a custom for my other cousin on the spring and there was also carnelians. You can see them here.

There are also bronze- and gun metal chains on that pendant.

-o-o-o-o-o-o-o-

Ja mun serkku tykkäsi tästä :).

And she liked this :).

-o-o-o-o-o-o-o-

...ja pitihän se rannekorukin tehdä -o- ...and I had to make also a bracelet

Joo, edellisen kaulakorun pariksi tein sitten pronssiketjusta, jota oli vielä jäljellä, rannekorun.

Siinä on pronssiketjua, sinisiä lasihelmiä ja punaisia jadehelmiä.

                               

Yes, I made a bracelet to wear with that previous bronze chain necklace. I had some bronze chain still left.

So there is bronze chain, blue glass beads and red jadegems.

-o-o-o-o-o-

Pronssiketjua kylliksi :) / Bronze chain for good :)

Tänään olen tehnyt kaksi korua.

Tässä niistä toinen. 

Pronssiketjua kyllikseen ja tarpeeksi ainakin :).

Halusin tehdä yksinkertaisen kaulakorun, mutta missä on paljon ketjua ja tällänen siitä tuli.

Tämä on tarkoitus laittaa juhliin kirjavan mekon kanssa ensi viikolla :).

Today I have made two pieces of jewelry.

And here is the other one.

Here is more than enough of bronze chain:).

I wanted to make a simple necklace 

but with a lot of chain. And this is it.

This is supposed to wear with a multicolored dress next week :).

                                               

Siellä on punaisia jadehelmiä ja sinisiä lasihelmiä -o- There are red jadegems and blue glass beads

Alimmainen ketju on tarkoituksella pidempi -o- The lower chain is longer for purpose

-o-o-o-o-o-

Tummaa ja taivaallista -o- Dark and celestial

Tein ystävälle vähän tummemman version enkelikivikorusta.

Näin oli toivomuskin :).

Ketju on pronssia, lanka on ruskeaa gunmetalia. 

Ja kivi on selestiitti eli enkelikivi :).

I made a darker version of angel stone necklace for my friend..

That was a wish of her :).

Chain is bronze, wire is brown gun metal.

And the stone is a celestite or "angelsstone" :).

-o-o-o-o-o-

Edellisiä selestiittikoruja ja tietoa selestiitistä löydät tunnisteita alhaalla klikkaamalla .

Previous celestite necklaces and information of celestite you can find by clicking the labels below.

-o-o-o-o-o-

"Sattuu kuin taivas" - tää jotenkin liittyy tuohon koruun :) -o-
"Hurts like heaven" - it's somehow related to this necklace :)

-o-o-o-o-o-

Pronssi on kovaa! -o- Bronze is hard!

Nuo mustat tuliakaatit on niin upeita että pakko oli heti tehdä lisää niistä ;).
Tein pronssilangan kanssa niistä rannekorun.
Mutta olipa se pronssi taas kovaa kieputella....!
Mutta pronssin väri on niin ihana :)!

Those black fireagates are so gorgeous that I had to made something more out of them ;).
I used bronze wire to make a bracelet with these gems.
But the bronze was so hard again to wrap...! But I like the bronze colour - it's so wonderful :)!

-o-o-o-o-o-o-

Tervetuloa uudet lukijat :)!

Olen niin iloinen että teitä lukijoita on jo aika paljon :)!

Welcome new readers :)!

I am so glad that I have quite a few readers :)!

-o-o-o-o-o-o-

Yksinkertaisuus jatkuu -o-o- Simplicity continues

Tein pronssilangasta ja vihreästä jaspiksesta tälläisen yksinkertaisen rannekorun.

I made a simple bracelet by using bronze wire and green jasper.

Uusi koru :) -o- New piece of jewelry :)

Eilen tein tämän korun. Ensimmäistä kertaa pronssilangasta. Ja vaikka se on jäykenpää kuin muut tuon paksuiset metallilangat, onnistuin :D.

I made this pice of jewelry yesterday. First time I used bronze wire. Bronze is more tougher to bend than other metal wires, but I made it :D.

Pronssia, turmaliinikvartsia ja "luonnonkivi" -o-o- Bronze, tuormalinequartzbeads and "stone from nature" :)