Maaliskuun koruja -o- March's jewelry

Paljon en ole tehnyt tässä kuussa.
Mutta jotain sain aikaan :).

Tilaustyönä tein ketjun aikaisemmin tekemääni elämänpuu-koruun.

Ketju on tehty messingin värisestä langasta -o- The chain is made of brass colored wire

Have not made much on this month.
But I did make something :).

As a custom I made this chain for the the tree of life necklace, which I made earlier.

-o-o-o-o-o-

Hyvä ystäväni oli kylässä viikoloppuna ja teimme koruja.

Minä sain aikaan tämän sormuksen.

Sormus tehty messinginvärisestä langasta ja akaattihelmistä -o- Ring made of brass colored wire and agate gems

Good friend of mine was visiting me during the weekend. And we made some wire jewelry.
I made this ring.

-o-o-o-o-o-

Olen muuten nykyään myös Tumblrissa :).
Mutta se blogi ei liitty koruiluun vaan minun rakkauteen Uusi Sherlock-sarjaa ja sen näyttelijöitä kohtaan <3.
Jos täällä on samanhenkisiä - tervetuloa -> jaanalock.tumblr.com :)

I'm also on Tumblr nowadays :).
My blog is not related to jewelry making, but it's related to my love for BBC's Sherlock series and its actors <3.
If here're ones who feel the same, you're welcome -> jaanalock.tumblr.com :)

-o-o-o-o-o-

Ihana, vihreä akaatti / Such a lovely green agate

Kauan olen tuota akaattia pöydälläni katsellut.
Sain sen viime vuonna Australiasta, kun vanhempani olivat siellä vierailemassa.
Äiti kuulemma valitsi tuon kiven minulle :).

Tuonkin vihreän sävyn kanssa minun mielestä käy vintage pronssilanka.
Niinpa kieputtelin lankaa langan ympärille ja sitten kiven ympärille.
Tämä on ensimmäinen tälläisellä tekniikalla tehty, joten se jää omaan käyttöön :).

Tekiessäni riipusta, tajusin että mullahan on samansävyisiä vihreitä akaattihelmiä. Joten laitoin niitä lisäksi kaulakoruun :).

-o-o-o-

I have been watching for a long time this green agate on my table.

I got it from Australia last year, when my parents were visiting there.

My mother is said to choose that stone for me :).

I think that vintage bronze wire suits also with that shade of green.

I wrapped wire around the wire and then around the stone.

This is the first one made with this technique, so this stays for me :).

When I was making this pendant, I noticed I have also the same shade of green agate gems. So I put also them to this necklace :).

-o-o-o-

Mikä teidän mielestä tämän vihreän sävyn nimi on?

What do think is the name of this shade of green?

-o-o-o-

Lukulasit -o- Reading glasses

Mulla on nyt lukulasit.
Ei se nyt hirvee uutinen ole tämän ikäiselle ;).
Mutta sattuvat olemaan minun ensimmäiset lukulasit.

Joudun esim. töissä niitä laittaa päähän ja ottaa pois koko ajan, joten tein tuollaisen koruketjun - asiaa helpottamaan. Aion tehdä noita ketjua lisääkin.

ketjussa on keltaisia akaattisiruja, vintage pronssi-lankaa ja - ketjua -o- the cahin made of yellow agatechips, vintage bronze wire and chain

I have now reading glasses.


I know, it's not a big news, when a woman at this age is having reading glasses ;).
But these ones happen to be my first reading glasses.

At work I have to put them on and off all the time, so I made a jewelry chain to help the situation. I am going to make more of those.

-o-o-o-o-o-o-o-

Tämä vuosi on alkanut monesta syystä aika hiljaisesti. Mutta kai se tästä käynnistyy :).

This year has started quite slow because of many reasons. But I guess it will launch soon enough :).

-o-o-o-o-o-o-o-

Vuoden aluksi -o- For the beginning of the year

Näin uuden vuoden aluksi tein muutaman rannekorun.
Toinen oli nopeatekoinen ja toisessa kesti jonkin verran kauemmin. Voitte arvata kumpi on kumpi ;)?

For the beginning of the year I made a couple of bracelets.
The other one was quickly to make and other one took more time to make. You can guess, which is which ;).

hopeanväristä lankaa, vihreitä akaattihelmiä ja vuorikristallisiruja -o- silver colored wire, green agate gems and rock crystal chips

-o-o-o-o-o-

lahja ystävälle : Lace-ranneke, hopeanväristä lankaa ja sinisiä lasihelmiä, design by Abby Hook
-o- a gift to a friend: Lace cuff with silver colored wire and blue glass beads, design by Abby Hook

-o-o-o-o-o-

Ikkunasta näkyvä puu -o- The tree which is seen through the window

Tein myyjäisiä varten yhden elämänpuun.
Ikkunastani näkyy suuri koivu, jossa on jo keltaisiä lehtiä siellä täällä. Se toimi inspiraationa tähän koruun.
Minulla löytyi vielä vihreitä peridoottinugetteja (ei siruja, koska nämä ovat aika isoja) ja keltaisia akaattisiruja, joten tein niistä vintage pronssilangan kanssa syksyisen elämänpuu-kaulakorun. Kasiketju on myös tehty itse.
Tämä koru oli ainut kaulakoru mikä minulla oli mukana myyjäisissä, koska en ehtinyt enempää tehdä... Harmitti kyllä!
Mutta se ei harmittanut, että myin sen :)! Kiitos vielä ostajalle.
Kerron sen tässä jos vaikka ostaja näkisi tämän: jos korulle tapahtuu jotain - korjaan sen takuutyönä. Näin olen aina toiminut :). Unohdin nyt vaan sen sanoa.

I made a tree of life -necklace for the fair.
I can see through the window the big green tree which has already some yellow leaves. It worked as an inspiration for this necklace.
I still got some green peridot nuggets (not chips, these are quite big) and yellow agate chips. So I made an autumnal tree of life -necklace out of those gems and vintage bronze wire. The figure of eight-chain is also made by me.
This was the only necklace which I had with on the fair. That irritated me a lot that I didn't have time enough to make more.
But that didn't irritate me that I sold it :)! Thank you who bought it.
I tell it here, if the buyer would see it here: if something happens to necklace I will repair it. As I have always done with my other jewelry :). I just forgot to tell that to the buyer.

Vielä kuva myyntipöydästä, kun kaulakorua ei oltu vielä myyty.
Yet an other pic of my counter, when the necklace is still there.

-o-o-o-o-o-

Hei, kertokaa suomalaiset lukijani, mihin kannattaa mennä myymään koruja? Innostuin taas myymisestä:).

-o-o-o-o-o-

Lisää sinistä -o- More blue

Minulla on näitä kiviä vielä :).

I still have these stones :).

Tämä kyseinen riipuskivi on minun mieleisin niistä ja olen säästänyt tätä "jotain" varten.
Tuossa kivessä on niinkuin rannikko ja tuo sininen on merta. Vaaleampi sininen on lähempänä rantaa ja tummempi sininen kauempana rantaa :).

This stone is my favourite of them. And I have saved it for "some reason".
I think that there is a coast and then there is a sea. First is lighter blue near coast and then it's turning more darker blue when it's further from the coast :).

Tein siitä tälläsen kaulakorun lyhyeen hopeoituun ketjuun.
En osaa sanoa ovatko nuo hopeoidusta langasta tehdyt osat siipiä vai lehtiä vai mitä ne ovat :). Kukin saa itse päättää :).

I made this kind of necklace out of it, with short silver plated chain.
I can't say if those parts made of silver plated wire, are wings or leaves - or what they are :). You may decide by yourself :).

-o-o-o-o-o-

Turkoosia :) -o- Some turquoise :)

Tein jälleen tilaustyön serkulleni.
Tällä kertaa syntymäpäivälahjan hänen tyttärelleen.

Tyttären lempiväri on turkoosi ja kun äitinsä näki Australiasta tulleen sinisen akaatin -siitä oli hyvä tehdä lahja :). Lisäsin siihen lisää turkoosia eli turkoosisiruja ja kieputtelin hopeoituun lankaan. Sitten laitoin koruun vielä kaksinkertaiset ketjunpätkät - se oli siinä :).

Toivottavasti oli mieluinen lahja :).

I made a custom order for my cousin again.
It was a present for her daughter.

The daughter's favourite colour is turquoise. When my cousin saw a blue agate which has came from Australia - that was a good start to make a present. I added some turquoisechips there. Then I wrapped them with silver plated wire. Then I put double silver plated chains there - that's was it :).

I hope it was a congenial present :).

Otin useamman kuvan korusta :).

I took several pics of it :).

-o-o-o-o-o-o-

Väriä elämään :D! -o- Color for your life :D!

Minulla on paljon monenvärisiä kivisiruhelmiä.
Teinpä sitten muutamat rannekorut joustavan langan kanssa.

I have a lot of multicolored gemchips.
So, I made a couple of bracelets out of them with flexible string.

Vihreä on malakiittia, keltainen akaattia ja sininen sodaliitti.
Tässä ei ole kaikki värit, mitä minulla on ;).

Green is malachite, yellow is agate and blue is sodalite.
These colors are not the only ones I have ;).

-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-

Minun lempibändini, 30 Seconds To Mars, kävi juuri Suomessa ja täällä Helsingissä Rock The Beach -festareilla.

Olen ollut niin "Up In The Air" siitä lähtien :D. Ja toivon että he pian palaavat :).

My favourite band, 30 Seconds To Mars, just visited Finland and they played a gig on Rock The Beach Festival.

I have been so "Up In The Air" since :D and I wish they would come back soon :) .

Jared Leto on the screen

Heidän taiteensa ja musiikkinsa innoittamana lakkasin kynnet erivärisiksi :D.

Inspired by their art and music I polish my nails for diffrent colors :D.

Vielä vähän värikästä musiikkia :) :

Adding some colorful music :) :

Sininen rintakoru -o- Blue brooch

Tein yksinkertaisen rintakorun akaatista ja hopeoidusta langasta.

I made a simple brooch out of agate and silver plated wire.

Rintakoru takaa. Otin kuvan vahingossa väärinpäin ;).

The brooch on the opposite side. I took a pic, accidentally, upside down ;).

-o-o-o-o-o-

Jos joku koruntekijä on kiinnostunut näistä sinistä kivistä, minulla on niitä enemmänkin. Niiden koko on 50x25 mm. Sain niitä Australiasta, jonkin verran :).
If someone, who is making jewelry, is interested about these blue stones - I've more of them. Those sizes are 50x25 mm. I got them from Australia, quite much ;).

-o-o-o-o-o-

Serkulleni -o- For my cousin

On taas ollut vähän hiljaista.... Mutta tälläistä se välillä on.

Mutta viime viikon olin lomalla ja sain muutaman korun aikaiseksi :).

It has been quite quiet here.... But sometimes is just like that.

But last week I was on holiday... and I got something done - you know - jewelries :).

-o-o-o-o-o-o-o-

Aloitin tämän korun teon kyllä jo ennen lomaa, mutta lomalla sain sen valmiiksi.

Tein kaulakorun serkulleni valmistujaislahjaksi :).

 I started to make this necklace before my holiday, but I finished it on holiday.

I made it to my cousin as a graduation present :).

-o-o-o-o-o-o-o-

Kaulakorussa iso punainen riipus on tehty akaattilevystä ja vintage-langasta. Kirjavat kivet ovat myös akaatteja (olen ne muuten vuosia sitten saanut enoltamme Australiasta). Pienet punaiset helmet ovat karneolihelmiä. Karneoleista voit lukea enemmän keväisestä blogistani Tilaustyö serkulleni. 

Korussa on myös pronssi- ja gun metal-ketjua.

There are a big red pendant which is made of an agate plate and vintage wire on necklace. Those colorful stones are also agates (altough I have got them from our uncle from Australia years ago). Small, red beads are carnelians. 

 I made a custom for my other cousin on the spring and there was also carnelians. You can see them here.

There are also bronze- and gun metal chains on that pendant.

-o-o-o-o-o-o-o-

Ja mun serkku tykkäsi tästä :).

And she liked this :).

-o-o-o-o-o-o-o-

Sammalakaattia ja lasihelmiä -o- Moss agates and glass beads

Tein tänään tuollaisen yksinkertaisen, pitkän rannekorun.
(Välillä vähän yksinkertaisempaa ;)).
Arvatkaapa, monta akaattia korussa on?

-o-o-o-o-o-o-

I made a simple and long bracelet this time today.
(Occasionally something simple ;)).

Guess, how many agates are there?

-o-o-o-o-o-o-

-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-

Tervetuloa uusille blogini lukijoille ja - kiitoksia sekä uusille että vanhoille lukijoille :)!

Welcome my new blog readers and - thank you, you new and old readers :)!

-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-

Kiveni auringossa -o-o- My stones on the sunshine

Aurinko paistoi niin kirkkaasti että piti ottaa kivistä aurinkoisia kuvia :)

The sun was shining so brightly that I had to take sunny pics of my stones :)

Tässä on kultamalmia. Eli se joka kiiltää on kultaa :D

On the right is gold ore :). So what's shinig is gold :D

Minun hehkuva akaatti. Hehku tulee sisältä <3  -o- My shiny agate. The shining comes inside <3

Hematiitti eli verikivi kuvajaisen kera :). -o- Hematite with a reflection :)

Ruusukvatsi -o- A rosequartz

Tästä kivestä kaikki alkoi kun olin 10v. -o- This is the stone where all started from, when I was 10 years old.