Minun Koru- ja Käsityönäyttely 2020

 (The previous blog post is in English about my exhibition)

Hei siellä!

Kiva nähdä sinua täällä!

Minulla on näyttely koululla. Näytän tässä blogissa kuvia ja tekstejä näyttelystä, koska koululle ei ole voinut tulla ulkopuolisia tutustumaan näyttelyyni.

 

VÄRIÄ EPÄVARMAAN MAAILMAAN - METALLIN KOSKETUS 10 VUOTTA

 

 

"Tämä näyttely on osa käsityöntekijän ammattitutkintoa.

Valitsin näyttelyyn koruja ja käsitöitä, joita olen vuosien varrella, ja nyt täällä Kankaan Luovalla Kampuksella tehnyt.

Väriä epävarmaan maailmaan, siksi koska toivon värien tuovan iloa harmaaseen ja synkkään, tämänhetkiseen epävarmaan olotilaan maailmassa. Ja Metallin Kosketus -nimen alla olen tehnyt tänä vuonna 10 vuotta koruja, joten yhdistin nämä asiat nyt.

Valmistuin kiviseppä artesaaniksi v.1995. Koulu keskittyi isojen kivien työstämiseen, mutta korujakin tehtiin jonkin verran. Jos tiedätte Kärkistensalmen sillan, olen työharjoitteluaikana sahannut kiviä sen sillan perustuksiin. Kivitöitä en ole ammatikseni koskaan tehnyt.

Sitten pitkä harppaus vuoteen 2010. Silloin silmiini osui eräässä kirjakaupassa Linda Jonesin kirja Ihania Koruja Helmistä ja Metallilangasta. Ja siitä se sitten lähti. Innoistuin metallilangan kieputtelusta todella. Asuin silloin Helsingissä pienessä asunnossa - ja siitä lähtien metallilangat, kaikenlaiset helmet, kivet ja työkalut valtasivat keittiönpöytäni siihen asti, kunnes muutin isompaan asuntoon täällä Jyväskylässä, kotiseudullani. Nyt se sama pöytä on ainoastaan työpöytä.

Tein koruja itselle ja lahjoiksi ja myin niitä jonkin verran myös erilaisissa myyjäisissä. Minulla on myös sivu Etsyssä (tällä hetkellä tauolla).

Toinen englantilainen, Abby Hook, kirjallaan Wirejewelry Masterclass, innosti minua myös yhä enemmän metallilankakorujen tekemiseen.

Youtubesta löysin myös paljon ohjevideoita. Sieltä bongasin Christina Larsenin CSLDesings-metallilankakoruvideot. Häneltä on ilmestynyt myös kirja, nimeltään Kumihimo Wirework Made Easy. Hän tekee metallilankakoruja monilla eri tekniikoilla ja hänen ansiostaan löysin tämän kumihimon, japanilaisen nyörinpunontatekniikan.

Viime vuoden syksyllä -19, aloitin käsityöntekijän ammattitutkinnon opinnot täällä Kankaan Kampuksella. Tämä Kangas oli aikoinaan paperitehdas, jossa isäni oli töissä noin 30 vuotta.

Täällä Kankaalla innostuin ikivanhasta lautanauhatekniikasta, jota olen yhdistänyt jonkin verran tekemiini koruihin ja koristeisiin. Innoistuin myös luovasta kiertotaloudesta ja olen yhdistänyt kierrätysmateriaaleja koruihini.

Osallistuin Luovan Kiertotalous -projektin näyttelyyn minun #MetallinKosketusGoesKiertotalous -korumallistollani.

Ja sitten tuli korona! 

Olin jo kiertotalouskoruihin kokeillut yhdistää virkkausta ja virkkaus on tuttua minulle muutenkin vuosikymmenten takaa.

Kun Suomi ja maailma menivät kiinni pandemian vuoksi keväällä - minä aloin virkkaamaan! Rakastuin erilaisten lankojen väreihin ja väriyhdistelmiin!

Sitten löysin Youtubesta virkkausvideota! Opin erilaisia virkkaustekniikoita, joita en aiemmin tuntenut. Tutustuin erityisesti isoäidinneliöihin. Kumma kyllä, ne eivät olleet tuttuja minulle aiemmalta ajalta, kun virkkasin. 

Mandaloihin olen tutustunut ensin aikuisten värityskirjojen kautta. Ja nyt sitten innostuin virkatuista ja värikkäistä pyörylöistä.

Löysin myös hauskat ja inspiroivat #JaydaInStiches -videot, jotka kyllä ovat todella pelastaneet paljolti minun korona-ajan.

Pinterest on myös virkkaajan aarreaitta.

Virkkasin ja virkkaan nyt koruja, koristeita ja asusteita.

Ja mandaloita, mm. syntymäpäivälahjaksi, kun vaikkapa ystävä täyttää pyöreitä.

 

- Mandalat ovat tässä yhteydessä vain värikkäitä, virkattuja ympyröitä

- Metallin Kosketus nimenä tulee siitä kun tykkään metallin tunnusta. Tykkään myös metallisista äänistä, kuten siitä, kun miekka vetäistään huotrastaan

- Mietin Metallin Kosketus -nimen muuttamista, kun aloin enemmän virkkaamaan. Mutta käytänhän siinäkin metallista koukkua ja usein yhdistän koruihin ja koristeisiin metallisia osia. Siitä metallin kosketus.

 

Paremman ja värikkäämmän huomisen puolesta,

                                                                                 Jaana Mörsky 

 

 

Ota yhteyttä somessa tai sähköpostilla, jos olet kiinnostunut jostain korusta tai mandalasta:

Instagram: @jkristm

Twitter: @jaanakris

touchofthemetal(at)gmail.com"

 

 

 

Mandala -luettelo

Piparminttutikkari (isoäidinympyrä)

Pyrkiä johonkin

 

 

Onhan meillä vielä toivoa, onhan?

Renkaat pyörii ja pyörii vaan

Kyllä se sieltä tulee!

Soluja ja ympyröitä

Metallilankakorut -luettelo

Metallilankakorut

Korvakoruja jaspislohkareella

Kumihimokorut -luettelo

Kumihimokorut

Kiertotalouskorut -luettelo

#MetallinKosketusGoesKiertotalous

Lautanauhatekniikalla tehty ranneke hamppulangasta ja Dorset nappi, kierrätysmetallirengas

Virkatut korut -luettelo

Virkatut korut

Virkattu Isoäidinneliö-korusetti, virkattu ja kovetettu kaulakoru ja virkattu rannekoru, puuvillalanka, akaattihelmiä, lasihelmiä, kullanvärinen sydänlukko

Virkattu rannekoru, puuvillalanka, kierrätysmetallirengas ja Dorset nappi

Virkatut korvakorut, puuvillalanka, kullanvärinen metallilanka ja korvakorukoukut, kierrätysmetallirenkaat

Virkatut korvakorut (isoäidinsuorakaide-malli), puuvillalanka, hopeoitu metallilanka, ametistihelmet

Virkattu sormus (isoäidinsuorakaide-malli), puuvillalanka

Isoäidinneliöt -näyttelyteksti

 

Kiitos, kun kävit näyttelyssäni!

Toivottavasti tykkäsit!

Laita kysymystä tai kommenttia tuonne alas kommettikenttään, jos siltä tuntuu. Voit myös jakaa blogia.

Olen iloinen kaikesta palautteesta!

 

Pysytään kaikki turvassa ja terveenä!

Kaikkea hyvää! 

Toivoo, Jaana

Hello!!!

Enpä ole täällä ollut pitkiin aikoihin, yli vuoteen. Mutta siinä on edelleen se syynä kun tätä on vaikea päivittää Applen laitteilla ja vanha läppärini on hidas... Mutta ajattelin nyt jotain tänne laittaa.

Muutin siis viime joulukuun alusta takaisin kotiseudulle Keski-Suomeen. Äidin takia. Äiti on hoivakodissa ollut jo yli vuoden ja halusin päästä häntä katsomaan helposti ja monesti.Asun nyt vain muutaman kilometrin päässä hänestä ja pääsen häntä helposti katsomaan. Se on tärkeintä tällä hetkellä.

Teen metallilanka- ja kumihimokoruja edelleen. Myyn niitä netissä ja olen käynyt myyjäisissä ja käsityötoreilla niitä myymässä.

Sen jälkeen kun Posti laittoi minut pihalle alkuvuodesta, olen ollut työtön. Etsin tällä hetkellä työtä, joka ei olisi niin fyysistä kuin useimmat työni ovat olleet. Oma terveys ei kestä. Kevyt myyntityö mihin liittyy käsityö, on ehkä jotain sellaista.

Englanninkielisen tekstin jälkeen on kuvia joistain koruista, mitä olen viimeisen vuoden aikana tehnyt.

Kommentoikaa ihmeessä! Ja tulkaa moikkaa mua muillekin sivuille :)!


- o -


I haven´t been here for awhile, have I. It has been more than a year I guess. But there`s still the same reason - have difficulties to do this with Apple devices and my old laptop is slow... Now I thought to put something here anyway.

So I moved back to home to Central Finland last December. Because of mom. She has been at the nursing home for over a year now. I wanted to visit more often and easily than I could do from Helsinki. Now I´m living only a few kilometres from her and I get to easily see her. It´s the most important thing now.

Still making wirejewelry and kumihimojewelry. And still selling them online and at fairs around.

After the Finnish Postal Service kicked me out in the beginning of this year, I have been an unemployed. I am searching for a job that would´t be so physical as my previous jobs have been. My health can´t take it anymore. Hoping to find a light saleswork which maybe contains handicraft and jewelry. Let´s see what´s going to happen!

Now showing some jewelry what I made during this past year.

Please comment! And please come to visit me on my other pages too!

  

 

Kuvia kumihimo-koruista / Pics of kumihimo jewelry

Olen tehnyt paljon kumihimo -koruja lisää. Joskus jopa yksi tai kaksi per päivä. Ja nyt ajattelin laittaa kuvia tänne mitä olen tehnyt, sen enempää selittämättä.
Kysykää lisää, jos kiinnostaa :).


I have done a lot more of kumihimo jewelry. Sometimes even one or two per day. And now I thought to put pics here without explaining a lot.
Just ask, if you are interested :).

-o-o-o-

 -o-o-o-

No niin, siinähän niitä jotain tuli. Kaikki ei ole tässä, niin kuin sanoin mutta jotain kuitenkin :).
Osa on myös miehille tarkoitettu. Yksi oli lahja isälle ja suurin osa on myynnissä Etsy kaupassani.

So, there are they. Like I said, not all are here, but some anyway :).
Some are for men. One was a birthday present for my father. And most of them are for sale on my Etsy shop.

-o-o-o-

Lisää kumihimoa! / More kumihimo!

Olen tehnyt lisää koruja kumihimo-tekniikalla.
Kumihimo tarkoitti japanilaista nyörien punontaa, jos et vielä ole edellistä postausta nähnyt :).

Ja joulu kun tulee tässä vähitellen, tein jouluisen helmi kumihimo rannekorun.
Se on myynnissä Etsyssä :).
Löytyy tästä klikkaamalla.

Rannekoru on tehty kahdenkokoisista ja -värisistä säröhelmistä. Lukko on hopeoitu.







-o-o-o-o-o-o-



I have made more kumihimo jewelry.
Kumihimo means Japanese braiding technique, if you have not seen the previous post here :).

And when Christmas is coming soon, I made a Christmassy beaded kumihimo bracelet. It is for sale on Etsy.
Click here to find it!

Bracelet is made of two sized and two colored crackle beads. The clasp is silver plated one.



-o-o-o-o-o-



Olen tehnyt myös erääseen uuteen elokuvaan liittyvän korun.

Elokuva on Doctor Strange :).

Odotin elokuvaa vuoden. Sen ensi-ilta oli 26.10. Suomessa ja suosittelen elokuvaa kaikille hyvän ja viihdyttävän elokuvan ystäville.
Se on Marvel-elokuva, mutta se on enemmän kuin aikaisemmat samantyyppiset elokuvat. Minusta se on paremmin tehty kuin aikaisemmat ja lahjakkaat näyttelijät nostavat sen sfääreihin!

Tein Eye of Amagotto kaulakorun.

 Silmä-koru on tehty vintage pronssilangasta ja sammalakaattihelmestä. Siinä on kumihimo nyöri ja magneettilukko.

I made also a necklace which is related to one new movie.
The movie is Doctor Strange :).

I waited for this movie for a year. Its premiere in Finland was on 26th of October and I recommend this movie to everybody who likes good and entertaining movies.
It is a Marvel movie, but I think it is much more than previous ones. I think it is made better and the talented actors and actresses are lifting it up to the spheres!

I made the Eye of Amagotto necklace.

The Eye is made of vintage bronze wire and moss agate gem. There is kumihimo braid with magnetic clasp.

-o-o-o-o-o-o-o-

Jos kiinnostuit Doctor Strangesta, minulla on suomenkieliset sivut Facebookissa aiheesta :).

Doctor Strange Suomi/Finland -fanisivut Facebookissa.


I have Doctor Strange fanpage on Facebook in Finnish.

-o-o-o-o-o-o-o-

Hurahtanut kumihimoon - So excited about kumihimo

Tänä syksynä olen kokeillut kumihimo-tekniikkaa, japanilaista nyörinpunontaa.
Tai oikeastaan hurahtanut täysin siihen.

Mikä on kumihimo? Klikkaa tästä tarkempaa tietoa (teksti englanniksi).

Olen kolmatta kuukautta jo sairauslomalla, joten tämä on ollut mielenkiintoista ajankulua. Ja uuden opettelu on aina mieltäylentävää!

Kumihimoa voi tehdä myös metallilangoilla ja sitä voi hyvin myös yhdistää langoista tehtyihin ranne- ja kaulakoruihin.

Youtubesta löytyy todella paljon englanninkielisiä ohjevideoita, sieltähän minäkin tämän tietysti opettelin :).

-o-o-o-o-o-o-

This autumn I have tried kumihimo technique - Japanese braiding technique. And actually now I'm pretty excited about it.

What is kumihimo? Click here if you wanna know more.

It's already my third month as on sick leave, so making kumihimo has been such a nice thing to spend time. And to learn something new is always mind lifting!

You can make kumihimo also using metal wire. And of course you can connect metal wire jewelry to the things you have made using cords and other stuff.

You find a lot of English kumihimo tutorials on Youtube - I learnt it also by watching those videos :).

-o-o-o-o-o-o-

kumihimonyöri, itsetehdyt kiinnitykset ja ametistisiruja / kumihimo braid, selfmade findings and amethystchips

Uusin tämän elämänpuukorun oikeastaan kokonaan, ja nyt on kaikki itsetehtyä / I renewed this tree of life necklace and now everything is selfmade

kahdesta eri metallilangasta tehty ranneke / two colored kumihimo metalwire bracelet

lasihelmistä tehty / made of glassbeads

lasihelmistä tehty myöskin ja omatekemä lukko / also made of glassbeads and selfmade findings

-o-o-o-o-o-o-

Lisää kuvia löytyy Facebookista ja aika paljon nykyään laitan kuvia myös Instagramiin. Joten tervetuloa sinnekin :)!

You'll fnd more pictures on Facebook and also on Instagram which I have started to use more. So welcome to those sites :)!

-o-o-o-o-o-o-