English text below
 |
| Tessu <3 |
Uudistin vanhan, itsemaalaamani tyynyliinan vuodelta 1991.
Tein tuon tyynyliinan veljelleni meidän perheen ensimmäisestä koirasta, Tessusta.
Nyt paikkasin risaisen tyynyliinan, virkkasin isoäidinneliöt, kiinnitin neliöluiskat tyynylinaan ja yhdistin tämän kokonaisuuden samankokoiseen hamppukankaan palaseen. Sisällä on valmis sisustustyyny.
 |
| Hamppukangasta / Hemp fabric |
I renewed an old selfpainted pillowcase from year of 1991.
I made it originally for my brother, of our family's first dog, Tessu.
Now I patched the ragged case, crocheted the granny squares, attached the squares to the case and then joined that and a piece of hemp fabric together. There's a readymade pillow inside.
 |
| JM-91 |
