Takaisin töihin -o- Back to work

Olen ollut pitkällä sairauslomalla ja huomenna olen viimein menossa takaisin töihin.
Olin mm. pienessä leikkauksessa, josta toipuminen yhä jatkuu.
Näiden syiden takia, olen ollut vähemmän täällä blogissa ja yleensäkään tehnyt koruja.
Mutta nyt mennään jo parempaan päin :).

I have been on long sick leave and finally tomorrow I am going to work.
For instance, I was on a small surgery which I'm still recoving.
Because of all these things I haven't been here much and either haven't done jewelry almost at all.
But now I am heading toward better days :).

Tein tällä viikolla yhden pienen jutun: pidensin elämänpuu-kaulakorun ketjua. Tuo elämänpuu-kaulakoru oli mulla palkintona Facebook-arvonnassa.
Laitoin siihen kaksinkertaisen ketjun ja lisää rutiilikvartsisiruja. Siihen ei tullut lukkoa.

This week I made a little job: I lengthened the chain of a tree of life necklace. That necklace was one the prizes of my Facebook Giveaway.
I put a double chain and some rutilequartzchips to it. No clasp at all.

-o-o-o-o-o-