Myyjäiset -o- The fair

Olin myymässä korujani ystävän kanssa Nauvon Olavin päivillä.
I was selling my jewelry with my friend on Olavin Päivät in Nauvo

Teemana olivat keski-aika ja merenkulku. Minulla oli ainoastaan keski-aikainen huivi :). Ystävälläni oli enemmän myymistä, joten minulla oli pöydästä vain osa tavaroita varten. Unelmien pyydykset roikkuivat ystäväni Anun tekemässä oksatelineessä :).

Themes were Middle Ages and Seafaring. I only had a medieval headscarf :). My friend had more to sell, so I had only a little part of the table for me. My "catchers for dreams" were hanging from the stand which my friend Anu had made :).

Se oli satamatori, joten meri oli takanamme :).
It was a harbour market place, so the sea was behind us :).

Tiedän..;) pöytäliinani oli vääränvärinen... -o- I know..;) my tablecloth had a wrong color...

Oli mielenkiintoista ja mukavaa myydä omia koruja eka kertaa.
Myynti ei ollut suurta, mutta eka kerta tämä vasta oli ja meinaan mennä uudestaan :).

It was interesting and nice to sell my own jewelry for the first time.
The sale wasn't so big, but it was only a first time and I am going to do it again :).